-
1 аварийный клапан закрытия
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийный клапан закрытия
-
2 автоматическая задвижка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая задвижка
-
3 самозапирающийся запорный элемент
3.9 самозапирающийся запорный элемент (self-closing gate): Запорный элемент, который движется автоматически в закрытое положение, когда освобожден из любого открытого положения.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самозапирающийся запорный элемент
-
4 самозакрывающаяся дверь
3.2.5 самозакрывающаяся дверь (self closing gate): Часть перил, которая должна легко открываться. После открытия дверь должна закрываться автоматически, например, с помощью силы тяжести или пружины (см. 7.1.10).
1 - поручень; 2 - ограждение для коленей; 3 - ограждающий борт; 4 - стойка; 5 - уровень прохода
Рисунок 2 - Пример элементов типовой конструкции перил
Источник: ГОСТ Р ИСО 14122-3-2009: Безопасность машин. Средства доступа к машинам стационарные. Часть 3. Лестницы и перила оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самозакрывающаяся дверь
-
5 автоматическая задвижка
1) Oil: automatic valve, self-closing gate valve2) Oilfield: self-closing (gate) valveУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая задвижка
-
6 автоматическая задвижка
automatic valve, self-closing gate valveРусско-английский словарь по нефти и газу > автоматическая задвижка
-
7 автоматический затвор
1) Engineering: automatic breech mechanism, automatic sluice2) Construction: automatically closing gate3) Automobile industry: automatic shutter, safety lock4) Polygraphy: time shutter5) Oil: latching, automatic gate6) Mechanics: self-opening gate7) General subject: drum gateУниверсальный русско-английский словарь > автоматический затвор
-
8 клинкет
м. мор. gate valve -
9 клапан
1) drop
2) flap
3) gate
4) piston
5) valve
– аварийный клапан
– антипомпажный клапан
– атмосферный клапан
– байпасный клапан
– быстродействующий клапан
– впускной клапан
– вспомогательный клапан
– входной клапан
– выпускной клапан
– выходной клапан
– двухкаскадный клапан
– двухседельный клапан
– декомпрессионный клапан
– диодный клапан
– дозирующий клапан
– дренажный клапан
– дроссельный клапан
– дымовой клапан
– забортный клапан
– запорный клапан
– захлопочный клапан
– золотниковый клапан
– игольчатый клапан
– качающийся клапан
– клапан вдоха
– клапан вызывной
– клапан дозировочный
– клапан дренажный
– клапан затопления
– клапан изъеден
– клапан микрофонный
– клапан отсечной
– клапан переноса
– клапан перепускной
– клапан прогорает
– клапан сливной
– клапан сложения
– клапан стучит
– клапан топливный
– маневровый клапан
– мембранный клапан
– многоходовой клапан
– низкоподъемный клапан
– обратный клапан
– однокаскадный клапан
– односедельный клапан
– отсечной клапан
– паровпускной клапан
– перегрузочный клапан
– перекидной клапан
– перекладывать клапан
– переключающий клапан
– переливной клапан
– перепускной клапан
– перетачивать клапан
– питательный клапан
– предохранительный клапан
– притирать клапан
– проходной клапан
– пусковой клапан
– разгруженный клапан
– разрывной клапан
– расширительный клапан
– регулировать клапан
– регулирующий клапан
– редукционный клапан
– ручажный клапан
– скальчатый клапан
– стравливающий клапан
– струйный клапан
– тарельчатый клапан
– топливный клапан
– топливодозирующий клапан
– тормозной клапан
– трехходовой клапан
– угловой клапан
– уравнительный клапан
клапан воздухораспределительный тормозной — <engin.> air-brake governeor
клапан вызывной самозакрывающийся — self-restoring indicator
клапан на стороне всасывания — suction valve
клапан отбора воздуха — air bleed valve
клапан открывает проход — valve uncovers a port
клапан отпуска тормозов — brake release valve
клапан перекрывает проход — valve covers port
клапан присадки воздуха — tempering air valve
клапан прокачки тормозов — bleeding valve
клапан прямого действия — direct-acting valve
клапан сброса давления — pressure-relief valve
клапан слива топлива — fuel dump valve
клапан со следами питтинга — pitted valve
клапан управления сцеплением — clutch application valve
клапан челночной коробки — closing flap
клапан экстренного торможения — emergency stop valve
кулачок поднимает клапан — cam lifts the valve
поворотный обратный клапан — clack valve
подъемный обратный клапан — vertical check valve
См. также в других словарях:
Kissing gate — A kissing gate is a type of gate which allows people to pass through, but not livestock.The normal construction is a half round, rectangular, trapezial or V shaped enclosure with a hinged gate trapped between its arms. When the gate is parked at… … Wikipedia
Bump gate — A bump gate is a drive through gate used in rural areas to provide a barrier to livestock that does not require the driver to exit the vehicle, open the gate, drive through, and then close the gate. By contacting the swinging bump gate with the… … Wikipedia
ГОСТ Р ЕН 362-2008: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты. Соединительные элементы. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р ЕН 362 2008: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты. Соединительные элементы. Общие технические требования. Методы испытаний: б) автоматическое запирание Рисунок 2 Пример… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аварийный клапан закрытия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN self closing gate valve … Справочник технического переводчика
автоматическая задвижка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN automatic valveself closing gate valve … Справочник технического переводчика
самозакрывающаяся дверь — 3.2.5 самозакрывающаяся дверь (self closing gate): Часть перил, которая должна легко открываться. После открытия дверь должна закрываться автоматически, например, с помощью силы тяжести или пружины (см. 7.1.10). 1 поручень; 2 ограждение для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
самозапирающийся запорный элемент — 3.9 самозапирающийся запорный элемент (self closing gate): Запорный элемент, который движется автоматически в закрытое положение, когда освобожден из любого открытого положения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 14122-3-2009: Безопасность машин. Средства доступа к машинам стационарные. Часть 3. Лестницы и перила — Терминология ГОСТ Р ИСО 14122 3 2009: Безопасность машин. Средства доступа к машинам стационарные. Часть 3. Лестницы и перила оригинал документа: 3.2.1 nopyчень (handrail): Предохранительная деталь, предназначенная для того, чтобы, держась за нее … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ontological paradox — An ontological paradox is a paradox of time travel that questions the existence and creation of information and objects that travel in time. It is very closely related to the predestination paradox and usually occurs at the same time. Because of… … Wikipedia
Glossary of firefighting equipment — Note: This list is incomplete. You can help Wikipedia by [http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Glossary of firefighting equipment action=edit adding to it] . 0 9 * 1 3/4 inch hose: see attack hose * 2 1/2 inch hose: see attack hose , supply… … Wikipedia
Latch (hardware) — Window latch Door latch A latch (called sneck in Nor … Wikipedia